2 Pedro 2:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual2 Mucha gente vivirá como esos falsos maestros, haciendo todo lo malo que se les antoje. Por culpa de ellos, la gente hablará mal de los cristianos y de su modo de vivir. Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 19602 Y muchos seguirán sus disoluciones, por causa de los cuales el camino de la verdad será blasfemado, Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente2 Habrá muchos que seguirán sus malas enseñanzas y su vergonzosa inmoralidad; y por culpa de estos maestros, se hablará mal del camino de la verdad. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)2 Muchos imitarán sus vicios, y por su culpa será desprestigiado el camino de la verdad. Tazama suraLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y muchos irán tras las lascivias de ellos, por causa de los cuales será difamado el camino de la verdad; Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 19752 Muchos seguirán sus torpezas, y por su causa será desacreditado el camino de la verdad. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y muchos seguirán sus caminos perniciosos, y por causa de ellos el camino de la verdad será blasfemado; Tazama sura |
Mandaron a algunos de sus seguidores, junto con unos partidarios del rey Herodes, para que dijeran a Jesús: —Maestro, sabemos que siempre dices la verdad. Tú le enseñas a la gente que debe obedecer a Dios en todo. No te importa lo que digan los demás acerca de tus enseñanzas, porque tú no hablas para quedar bien con ellos.
Pero algunos judíos se pusieron tercos y no quisieron creer. Al contrario, comenzaron a decirle a la gente cosas terribles acerca de los seguidores de Jesús. Al ver esto, Pablo dejó de reunirse con ellos y, acompañado de los nuevos seguidores, comenzó a reunirse todos los días en la escuela de un hombre llamado Tirano.
Estoy preocupado, pues hay algunos que se han colado entre ustedes, y que los han engañado. Ellos dicen que Jesucristo no es nuestro único Señor y dueño, y que por eso no debemos obedecerle. Piensan que, como Dios nos ama tanto, no nos castigará por todo lo malo que hacemos. Con razón, desde hace mucho tiempo se dice en la Biblia que Dios castigará a esa gente.
Algo parecido les sucedió a los que vivían en Sodoma y Gomorra, y en las ciudades cercanas. Los que vivían allí pecaron y practicaron todo tipo de relaciones sexuales prohibidas. Por eso Dios los castigó y los arrojó al fuego que nunca se apaga, para que sufran allí. Que esto sirva de advertencia para todos nosotros.