1 Samuel 2:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^31-33 Viene el día en que toda tu familia perderá importancia; ninguno de tus hijos llegará a viejo. Los pocos que queden como sacerdotes te harán sufrir mucho y también morirán jóvenes. Y tú serás testigo del bien que haré a mi pueblo.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³¹ He aquí, vienen días en que cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que no haya anciano en tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Llegará el tiempo cuando pondré fin a tu familia para que ya no me sirva en el sacerdocio. Todos los miembros de tu familia morirán antes de tiempo; ninguno llegará a viejo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Vendrá un día en que te romperé los brazos a ti y a la familia de tu padre, y ya no habrá más viejos en tu casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ He aquí vienen días en que cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre para que no quede anciano en tu casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Vienen ya los días en que cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de suerte que en tu casa nadie llegue a la ancianidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ He aquí vienen días, en que cortaré tu brazo, y el brazo de la casa de tu padre, que no haya viejo en tu casa.

1 Samuel 2:31 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 2:35

Después el rey nombró a Benaías como general del ejército, en lugar de Joab, y al sacerdote Sadoc, en lugar de Abiatar.

Job 22:9

a las viudas no les diste nada, y a los huérfanos les quitaste todo.

Salmos 37:17

Dios pondrá fin al poder de los malvados, pero apoyará a los que son honrados.

Ezequiel 44:10

”Los ayudantes de los sacerdotes podrán servir en mi templo como vigilantes de las entradas, o sirviendo al pueblo, o matando los animales que el pueblo me presente como ofrenda para quemarlos en mi honor. Sin embargo, tendrán que pagar por su pecado, porque me traicionaron. Cuando los israelitas se alejaron de mí para adorar a esos ídolos malolientes, ellos les sirvieron como sacerdotes. Les juro que así fue.

1 Samuel 3:12

Cumpliré contra la familia de Elí todo lo que he dicho.

1 Samuel 4:2

y se organizaron para la batalla. Comenzó el combate y los filisteos derrotaron a los israelitas, matando como a cuatro mil de ellos.