1 Corintios 9:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Aunque otros piensen que no soy apóstol, para ustedes sí lo soy; ustedes son cristianos, y eso demuestra que realmente soy un apóstol.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Aunque otros piensen que no soy apóstol, ciertamente para ustedes lo soy. Ustedes mismos son la prueba de que soy apóstol del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Aunque otros no me reconozcan como apóstol, para ustedes lo soy, y ustedes son en el Señor la prueba de que hago obra de apóstol.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Si para otros no soy apóstol, sin embargo para vosotros ciertamente lo soy, porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Si para los otros no soy apóstol, a lo menos para vosotros lo soy, pues el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

1 Corintios 9:2 Marejeleo ya Msalaba

Juan 3:33

Pero si alguien le cree, reconoce que Dios dice la verdad,

Juan 6:27

No se preocupen tanto por la comida que se acaba, sino por la comida que dura y que da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, les daré, y ya Dios mi Padre les ha mostrado que yo tengo autoridad.

Hechos 1:25

debe hacer el trabajo que a Judas le correspondía.»

1 Corintios 9:3

A los que discuten conmigo, yo les respondo

2 Corintios 12:12

La paciencia con que he trabajado por ustedes, y los milagros y las cosas maravillosas que he hecho con el poder de Dios, demuestran que soy un verdadero apóstol.