Santiago 1:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero pida con fe, no dudando nada, porque el que duda es semejante a una ola del mar, impelida y zarandeada por el viento.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero pida con fe, no dudando nada; porque el que duda es semejante a la onda del mar, que es arrastrada por el viento y echada de una parte a otra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando se la pidan, asegúrense de que su fe sea solamente en Dios, y no duden, porque una persona que duda tiene la lealtad dividida y es tan inestable como una ola del mar que el viento arrastra y empuja de un lado a otro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero hay que pedir con fe, sin vacilar, porque el que vacila se parece a las olas del mar que están a merced del viento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero pida con fe, sin dudar nada; pues el que duda es semejante al oleaje del mar agitado por el viento y arrastrado de una parte a otra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Pero pida en fe, no dudando nada; porque el que duda es semejante a la onda del mar, que es llevada por el viento y echada de una parte a otra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Eso sí, debe pedirla con la seguridad de que Dios se la dará. Porque los que dudan son como las olas del mar, que el viento lleva de un lado a otro.

Santiago 1:6 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 49:4

Incontrolable como las aguas, No serás el principal, Pues subiste al lecho de tu padre y lo profanaste: ¡Mi tálamo escaló!

Mateo 14:28

Pedro entonces, respondiéndole, dijo: Señor, si eres Tú, manda que vaya hacia ti sobre las aguas.

Hechos 10:20

así que levántate, baja, y ve con ellos sin dudar,° porque Yo los he enviado.

Efesios 4:14

Para que ya no seamos niños fluctuantes, zarandeados por las olas, llevados a la deriva por todo viento de doctrina, por la astucia de hombres que emplean con maestría las artimañas del error;

1 Timoteo 2:8

Quiero pues que los varones oren° en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.°

Hebreos 10:23

Mantengamos sin fluctuar la confesión de nuestra esperanza, porque fiel es el que prometió.

Hebreos 11:6

Pero sin fe es imposible agradarlo, porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que existe, y que es galardonador de los que lo buscan.

Hebreos 13:9

No seáis llevados por enseñanzas diversas y extrañas, pues mejor es que el corazón sea fortalecido con la gracia, no con régimen de alimentos, del que no sacaron ningún provecho los que lo observaban.

Santiago 1:7

No piense pues tal hombre, que siendo varón de doble ánimo,° inestable en todos sus caminos,

Santiago 5:15

Y la oración° de fe sanará° al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiera cometido pecados, le serán perdonados.

2 Pedro 2:17

Éstos son fuentes sin agua, nubes impulsadas por la tormenta, para los cuales está reservada la negrura de las tinieblas.°