Salmos 79:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre, De generación en generación contaremos de tu alabanza.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre; De generación en generación cantaremos tus alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces nosotros, tu pueblo, las ovejas de tu prado, te agradeceremos por siempre y para siempre, y alabaremos tu grandeza de generación en generación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Y nosotros, tu pueblo, el rebaño de tu redil, te daremos gracias para siempre; de edad en edad diremos tu alabanza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y nosotros tu pueblo, rebaño de tus pastos, te alabaremos por los siglos, cantaremos tus glorias por las generaciones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, te daremos gracias para siempre: Cantaremos tu alabanza a todas las generaciones.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Nosotros somos tu pueblo, y siempre te alabaremos; ¡siempre te cantaremos alabanzas!

Salmos 79:13 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 100:3

Reconoced que YHVH es ’El, Él nos hizo y suyos somos, Pueblo suyo y ovejas de su prado.

Salmos 145:4

d Generación a generación celebrará tus obras, Y anunciará tus proezas.

Salmos 44:8

En ’Elohim nos gloriaremos todo el día, Y alabaremos tu Nombre para siempre. Selah

Salmos 45:17

Haré que la memoria de tu Nombre sea recordada en todas las generaciones, Por lo cual los pueblos te confesarán eternamente y para siempre.

Salmos 74:1

Maskil de Asaf. Oh ’Elohim, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué humea tu ira contra las ovejas de tu prado?

Salmos 74:18

Acuérdate de cómo el enemigo ha injuriado a YHVH, Y cómo un pueblo vil ha blasfemado tu Nombre.

Salmos 74:22

¡Levántate, oh ’Elohim, y sustenta tu propia causa! Acuérdate de cómo el vil te injuria cada día.

Salmos 95:7

Porque Él es nuestro Dios, Y nosotros pueblo de su prado y ovejas de su mano. Si oyereis hoy su voz,

Isaías 43:21

El pueblo que Yo he formado para mí mismo, Para que proclamara mi alabanza.