Salmos 78:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Cuando los hacía morir, entonces lo buscaban, Se arrepentían, y a ’El solicitaban.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Si los hacía morir, entonces buscaban a Dios; Entonces se volvían solícitos en busca suya,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Cuando Dios comenzó a matarlos, finalmente lo buscaron. Se arrepintieron y tomaron en serio a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Cuando él los masacraba, lo buscaban, se volvían y le hacían la corte;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Cuando él los castigaba, lo buscaban, tornaban y volvían hacia él,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Cuando los hería de muerte, entonces le buscaban; entonces se volvían solícitos en busca de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Ellos solo buscaban a Dios cuando él los castigaba; solo así se arrepentían y volvían a obedecerlo;

Salmos 78:34 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 26:16

Oh YHVH, en la angustia acudieron a ti; Derramaron la oración cuando la fuerza de tu castigo arreciaba.

Isaías 26:6

Será pisoteada por los pies del oprimido, Por las pisadas de los menesterosos.

Jeremías 22:23

Oh moradora del Líbano, Que haces tu nido en los cedros, ¡Cuán lastimosa serás cuando te acometan las angustias, Los dolores como de parturienta!

Oseas 5:15

Me volveré de ellos a mi lugar, hasta que reconozcan su pecado y busquen mi rostro, Y me busquen en su angustia con empeño:

Oseas 7:14

Aun cuando gimen en sus lechos, no claman a mí de corazón; Se apartan de mí y se reúnen para el trigo y para el vino.°

Números 21:7

Y el pueblo fue a Moisés, y dijeron: Hemos pecado, por cuanto hablamos contra YHVH y contra ti. ¡Ora a YHVH que quite de nosotros las serpientes! Y Moisés oró por el pueblo.

Jueces 4:3

Entonces los hijos de Israel clamaron a YHVH, porque aquél tenía novecientos carros de hierro, y durante veinte años había oprimido con crueldad a los hijos de Israel.