Salmos 63:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero el rey se regocijará en ’Elohim, Y cualquiera que jura por Él será alabado, Porque la boca de los que hablan mentiras serán tapadas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que jura por él; Porque la boca de los que hablan mentira será cerrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pero el rey se alegrará en Dios; todos los que juran decir la verdad lo alabarán, mientras que los mentirosos serán silenciados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El rey se sentirá feliz en Dios, y cuantos juran por él se gloriarán: 'Por fin se acalló a los mentirosos'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ serán dados al filo de la espada para hacerse botín de los chacales.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pero el rey se alegrará en Dios; será alabado cualquiera que por Él jura; porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ 11 (12) Concédele al rey y al pueblo que te adora alabarte y alegrarse en ti, pero a los mentirosos, ¡tápales la boca!

Salmos 63:11 Marejeleo ya Msalaba

Job 5:16

Así el desvalido conserva la esperanza, Y la iniquidad tiene que cerrar su boca.

Salmos 107:42

Los rectos lo verán y se alegrarán, Y la iniquidad tendrá que cerrar su boca.

Salmos 2:6

Yo mismo he ungido° a mi Rey sobre Sión, mi santo monte.°

Salmos 21:1

Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!

Salmos 31:18

Enmudezcan los labios mentirosos, Que arrogantemente hablan contra el justo, Con soberbia y menosprecio.

Salmos 44:20

Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras palmas a dioses extraños,

Isaías 19:18

Aquel día habrá cinco ciudades en la tierra de Egipto, Que hablarán la lengua de Canaán, Y jurarán por YHVH Sebaot, Y una de ellas será llamada Ciudad Herez.°

Isaías 45:23

Por mí mismo he jurado; De mi boca ha salido la sentencia, Y no será revocada: Que ante mí se doblará toda rodilla, Y toda lengua prestará juramento,

Isaías 65:16

Porque quien sea bendecido en la tierra, Será bendecido por el Dios de la verdad; Y el que jure en la tierra Jurará por el Dios de la verdad. Sí, las angustias de antaño habrán sido olvidadas; Ocultas quedarán en verdad a mis ojos.

Jeremías 18:21

Ahora entrega sus hijos al hambre, Y arrójalos al poder de la espada; Queden sus mujeres viudas y sin hijos, Mueran de peste sus varones, Y sus jóvenes sean heridos a espada.

Sofonías 1:5

Y a quienes se postran sobre los terrados Ante el ejército de los cielos,° Y a los que se postran y juran por YHVH Al tiempo que juran por Moloc,°

Romanos 3:19

Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;

Deuteronomio 6:13

Temerás a YHVH tu Dios, a Él servirás° y en su Nombre jurarás.°

Hebreos 6:13

Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no teniendo a nadie mayor por quien jurar, juró por sí mismo,

1 Samuel 23:17

y le dijo: No temas, que la mano de Saúl mi padre no te hallará. Tú reinarás sobre Israel, y yo seré segundo después de ti, y aun mi padre Saúl sabe esto.

1 Samuel 24:20

Y ahora, he aquí yo sé que de seguro has de reinar, y que el reino de Israel será estable en tu mano.