Salmos 144:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ De David. ¡Bendito sea YHVH, mi Roca, Que adiestra mis manos para la guerra, Y mis dedos para la batalla!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Bendito sea Jehová, mi roca, Quien adiestra mis manos para la batalla, Y mis dedos para la guerra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Alaben al Señor, mi roca. Él entrena mis manos para la guerra y da destreza a mis dedos para la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Bendito sea el Señor, Roca mía, que mis manos adiestra para el combate y mis dedos para la batalla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ De David. Bendito sea el Señor, mi fortaleza, el que adiestra mis manos a la lucha, mis dedos al combate;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Salmo de David Bendito sea Jehová, mi Roca, que adiestra mis manos para la guerra, y mis dedos para la batalla.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (1b) ¡Bendito seas, mi Dios y protector! ¡Tú me enseñas a luchar y a defenderme!

Salmos 144:1 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 22:35

Quien adiestra mis manos para la batalla, Y mis brazos para tensar el arco de bronce.

2 Reyes 13:16

Y dijo al rey de Israel: Pon tu mano sobre el arco. Cuando puso su mano, Eliseo apoyó sus manos sobre las manos del rey,

Salmos 18:2

¡YHVH, roca mía y castillo mío, y mi libertador! Dios mío y fortaleza mía, en quien me refugio, Mi escudo y mi cuerno de salvación, mi alta torre.

Salmos 18:3

Invocaré a YHVH, quien es digno de toda alabanza, Y seré salvo de mis enemigos.

Salmos 18:31

Porque, ¿quién es ’Eloah° aparte de YHVH? ¿Y quién es la Roca fuera de nuestro Dios?

Salmos 18:34

Que adiestra mis manos para la batalla, De modo que mis brazos puedan entesar el arco de bronce.

Salmos 18:35

Me diste también el escudo de tu salvación, Tu diestra me ha sustentado, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Salmos 60:12

¡Con ’Elohim haremos proezas! Él hollará a nuestros enemigos.

Salmos 71:3

Sé para mí roca de refugio, Adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque Tú eres mi Roca° y mi baluarte.

Salmos 95:1

¡Venid, cantemos con gozo a YHVH! ¡Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación!

Isaías 26:4

Confiad en YHVH perpetuamente, Porque en YH° YHVH está la Roca de los siglos.

Isaías 45:24

Diciendo: ¡Sólo en YHVH hallo fuerza y salvación! A Él vendrán derrotados los que se enardecían contra Él,

2 Corintios 10:4

Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para destrucción de fortalezas;