Romanos 5:1 - La Biblia Textual 3a Edicion1 Por tanto, habiendo sido declarados justos por la fe, tenemos paz ante Dios mediante nuestro Señor Jesucristo. Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 19601 Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo; Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente1 Por lo tanto, ya que fuimos hechos justos a los ojos de Dios por medio de la fe, tenemos paz con Dios gracias a lo que Jesucristo nuestro Señor hizo por nosotros. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)1 Por la fe, pues, hemos sido reordenados, y estamos en paz con Dios por medio de Jesucristo, nuestro Señor. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 19751 Así, pues, habiendo sido justificados por la fe, estamos en paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, Tazama suraBiblia Traducción en Lenguaje Actual1 Dios nos ha aceptado porque confiamos en él. Esto lo hizo posible nuestro Señor Jesucristo. Por eso ahora vivimos en paz con Dios. Tazama sura |
sabiendo que el hombre no es declarado justo por las obras de la ley,° sino° por la fe de Jesús el Mesías,° también nosotros creímos en Jesús el Mesías, para que fuéramos declarados justos por la fe del Mesías, y no por las obras de la ley; porque por las obras de la ley ninguna carne° será declarada justa.