Romanos 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ pero al que no obra, sino que cree en el que declara justo al impío, su fe le es contada como justicia.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, su fe le es contada por justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero la gente no es considerada justa por sus acciones sino por su fe en Dios, quien perdona a los pecadores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Por el contrario, al que no puede presentar obras, pero cree en Aquel que hace justos a los pecadores, se le toma en cuenta su fe para hacerlo justo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Por el contrario, al que no realiza trabajo alguno, pero tiene fe en aquel que justifica al impío, esta fe suya se le toma en cuenta como justicia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Pero al que no obra, pero cree en Aquél que justifica al impío, su fe le es contada por justicia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ En cambio, Dios declara inocente al pecador, aunque el pecador no haya hecho nada para merecerlo, porque Dios le toma en cuenta su confianza en él.

Romanos 4:5 Marejeleo ya Msalaba

Habacuc 2:4

He aquí, aquel cuya alma no es recta está envanecido, pero el justo por su fe vivirá.

Marcos 9:23

Jesús le dijo: ¿Si puedes?° ¡Todo es posible para el que cree!

Juan 5:24

De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna y no va a juicio,° sino que ha pasado de la muerte a la vida.

Juan 6:29

Respondió Jesús, y les dijo: Ésta es la obra de Dios: que creáis en el que Él envió.

Romanos 10:3

Porque ignorando la justicia de Dios, e intentando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.

Romanos 3:22

la justicia divina mediante la fe de° Jesús el Mesías,° para todos los que creen (porque no hay distinción alguna,

Romanos 4:24

sino también por causa de nosotros, a quienes iba a ser contada, a los que creemos en el que levantó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor,

Romanos 4:3

Pues, ¿qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado para justicia.°

Romanos 4:6

Como también David declara la bienaventuranza del hombre al cual Dios atribuye justicia sin obras,

Filipenses 3:9

y ser hallado en Él, no teniendo mi propia justicia, que procede de la ley, sino la que es mediante la fe del Mesías, la justicia que procede de Dios basada en la fe,

Josué 24:2

Y Josué dijo a todo el pueblo: Así dice YHVH Dios de Israel: Al otro lado del río habitaron antiguamente vuestros padres: Taré,° padre de Abraham y de Nacor, y ellos servían a otros dioses.