Romanos 3:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Y por qué no decir, como somos calumniados, y como algunos (cuya condenación es justa) afirman que decimos: Hagamos lo malo para que venga lo bueno?°

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Y por qué no decir (como se nos calumnia, y como algunos, cuya condenación es justa, afirman que nosotros decimos): Hagamos males para que vengan bienes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Algunos incluso nos difaman asegurando que nosotros decimos: «¡Cuanto más pecamos, mejor!». Los que dicen tales cosas merecen ser condenados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Muy bien! Entonces hagamos el mal para que venga el bien... Algunos calumniadores dicen que ésa es nuestra enseñanza, pero tendrán que responder de tales palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Y por qué -como se nos calumnia y como algunos dicen que afirmamos nosotros- no habríamos de hacer el mal para que venga el bien? Con toda justicia son condenados estos tales.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ ¿Y por qué no decir (como somos difamados, y algunos afirman que decimos): Hagamos males para que vengan bienes? La condenación de los cuales es justa.

Romanos 3:8 Marejeleo ya Msalaba

Jeremías 40:16

Pero Gedalías ben Ahicam dijo a Johanán ben Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael.

Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°

Romanos 5:20

Así, la ley entró para que el pecado abundara;° pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia;

Romanos 6:1

¿Qué pues diremos? ¿Permanezcamos en el pecado para que la gracia abunde?

Romanos 6:15

¿Entonces, qué? ¿Pequemos,° pues no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? ¡De ninguna manera!°

Romanos 7:7

¿Qué diremos entonces? ¿La ley es pecado? ¡De ninguna manera!° Más bien, no conocí el pecado sino por medio de la ley, y ciertamente no habría conocido la codicia, si la ley no dijera:° No codiciarás.°

2 Corintios 11:15

Así que, no es muy extraño° si también sus ministros se disfrazan como ministros de justicia, el fin de los cuales será conforme a sus obras.

2 Corintios 6:8

por medio de honra y de afrenta, de infamia y de buena fama; como engañadores, pero veraces;

Judas 1:4

Porque han entrado disimuladamente ciertos hombres impíos (destinados desde antiguo para este juicio), los cuales convierten en lascivia la gracia de nuestro Dios, y niegan a Jesús el Mesías, nuestro único Soberano° y Señor.