Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Job 41:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

32 Detrás de sí brilla una estela: El agua como barba encanecida.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

32 En pos de sí hace resplandecer la senda, Que parece que el abismo es cano.

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Deja en su estela agua reluciente que hace que el mar parezca blanco.

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 En pos de sí hace resplandecer la senda, que parece que el abismo sea cano.

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

32 32 (24) y a su paso va dejando una estela blanca y brillante.

Tazama sura Nakili




Job 41:32
12 Marejeleo ya Msalaba  

y sean por luminarias en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.


Pero la tierra llegó a estar desolada° y vacía, y había tinieblas sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se cernía° sobre la faz de las aguas.


Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.


Expiró, pues, Abraham, y murió en buena vejez, anciano y satisfecho. Y fue reunido a su pueblo.


Pero él respondió: Mi hijo no bajará con vosotros, pues su hermano está muerto y ha quedado él solo. Si alguna desgracia le llegara a acontecer en el camino por donde vais, haréis descender mis canas con dolor al Seol.


El abismo dice: No está en mí, El mar dice: No está conmigo.


¿Has penetrado tú hasta los manantiales del mar, O te has paseado por las profundidades del abismo?


Para que las aguas se cubran con una losa, Aprisionando la faz del abismo?


Hace hervir como un caldero lo profundo del mar, Lo pone como redoma de ungüento,


Nada hay semejante a él sobre la tierra, Exento de temor,


Corona de honra es la cabeza cana, Cuando está en el camino de justicia.


La gloria de los jóvenes es su fortaleza, Y el esplendor de los ancianos, la cabeza cana.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo