Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Job 31:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿No es acaso la calamidad para el inicuo, Y el desastre para quienes obran injusticia?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que hacen iniquidad?

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿No es calamidad para los malvados y desgracia para quienes hacen el mal?

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿No es acaso la desgracia para el injusto y la prueba para los que actúan con maldad?

Tazama sura Nakili

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿No asigna miseria al injusto y tribulación a los hombres inicuos?

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿No hay destrucción para el impío, y castigo inesperado para los que obran iniquidad?

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 ¡Tan solo la ruina y el desastre que merecen los malhechores!

Tazama sura Nakili




Job 31:3
21 Marejeleo ya Msalaba  

Y lo vio cierto hombre e informó a Joab diciendo: ¡He aquí acabo de ver a Absalón colgando en un roble!


Su vigor se torna famélico, Y la calamidad está presta para su caída.


Tal es la porción de Dios para el hombre impío, Y la herencia que Dios le destina.


Porque, ¿cuántas veces es apagada la lámpara de los impíos, O se abate sobre ellos su quebranto, O les reparte sufrimientos en su ira?


Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?°


Porque temo el castigo de Dios, Ante cuya majestad no puedo hacer nada.


No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.


Oh ’Elohim, Tú los harás bajar a la fosa profunda; Los sanguinarios y los traidores no llegarán a la mitad de sus días, Pero yo he confiado en ti.


Ciertamente los has puesto en deslizaderos, Y harás que caigan en la destrucción.


Cuando lo que teméis venga como una tormenta, Y vuestra calamidad llegue como un torbellino, Cuando os sobrevenga tribulación y angustia,


El camino de YHVH es refugio para el íntegro, Pero ruina para los malhechores.


Alegría para el justo es que se haga justicia, Pero terror para los que practican iniquidad.


YHVH se alzará como en Perazim,° Se desperezará como en el valle de Gabaón,° Para hacer su obra, su extraña obra, Para hacer su tarea, su insólita tarea.


Pero si YHVH crea algo extraño,° y la tierra abre su boca y se los traga con todas sus cosas, y descienden vivos al Seol,° entonces conoceréis que estos hombres despreciaron a YHVH.


Entrad por la puerta estrecha, porque ancha es la puerta y espacioso el camino que conduce a la perdición, y muchos son los que entran por ella.


¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notorio su poder, soportó° con mucha paciencia vasos de ira preparados para destrucción,


Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto,° vendrá sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán de ningún modo.


los cuales pagarán la pena de eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor, y de su glorioso poder;


Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como también habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, negando aun al Soberano que los adquirió, trayendo sobre sí mismos destrucción repentina.


así como a Sodoma y Gomorra, y las ciudades vecinas, las cuales, de la misma manera que aquéllos,° habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, sirven como ejemplo al sufrir° un castigo de fuego eterno.°


Entonces, cierta mujer arrojó una piedra encimera de molino sobre la cabeza de Abimelec y le partió el cráneo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo