Isaías 30:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Los bueyes y asnos que labran la tierra comerán forraje fermentado, aventado con bieldo y horquilla.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Tus bueyes y tus asnos que labran la tierra comerán grano limpio, aventado con pala y criba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Los bueyes y los burros que cultivan los campos comerán buen grano, y el viento llevará la paja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Los bueyes y los burros que trabajan en el campo, comerán buen pasto aventado a pala y horqueta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Los bueyes y los asnos que trabajan la tierra forraje sazonado comerán, cribado con la criba, bieldado con el bieldo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Tus bueyes y tus asnos que labran la tierra, comerán grano limpio, el cual será aventado con pala y criba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ También los bueyes y los burros que trabajan en sus campos podrán alimentarse de ricos pastos.

Isaías 30:24 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 24:25

Y añadió: También hay en nuestra casa paja, también mucho forraje, también° lugar para pasar la noche.

Génesis 45:6

Porque ya ha habido dos años de hambruna en medio de esta tierra, y aún quedan cinco años en que no habrá siembra ni siega.

Éxodo 34:21

Seis días trabajarás, pero en el séptimo día reposarás.° Aun° en la arada y en la siega reposarás.

Isaías 32:20

¡Cuán bienaventurados seréis vosotros, Que habréis sembrado junto a todas las aguas, Dando suelta al buey y al asno!

Mateo 3:12

Tiene su aventador en la mano y limpiará bien su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja con fuego inextinguible.

Lucas 3:17

Su aventador está en su mano para limpiar bien su era y recoger el trigo en su granero, pero quemará la paja con fuego inextinguible.

Deuteronomio 21:4

y los ancianos de aquella ciudad harán bajar la becerra a un arroyo de corrientes permanentes, donde nunca se haya arado ni sembrado, y allí, en el arroyo, desnucarán la becerra.

Deuteronomio 25:4

No pondrás bozal al buey que trilla.°

1 Samuel 8:12

Y los designará como capitanes de millares y capitanes de cincuentena; y para arar sus campos, y para recoger su cosecha, y para hacer sus armas de guerra, y los pertrechos de sus carros de guerra.