Hechos 25:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y como estuvieron allí muchos° días, Festo expuso al rey el caso de Pablo, diciendo: Hay un hombre a quien Félix ha dejado preso,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y como estuvieron allí muchos días, Festo expuso al rey la causa de Pablo, diciendo: Un hombre ha sido dejado preso por Félix,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Durante su visita de varios días, Festo conversó con el rey acerca del caso de Pablo. —Aquí hay un prisionero —le dijo— cuyo caso me dejó Félix.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Permanecieron allí algún tiempo, y Festo expuso al rey el caso de Pablo, diciéndole: 'Tenemos aquí a un hombre que Félix dejó preso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Cuando llevaban allí ya muchos días, Festo expuso al rey el asunto de Pablo, diciendo: 'Hay un hombre que Félix dejó preso,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y como estuvieron allí muchos días, Festo declaró al rey la causa de Pablo, diciendo: Un hombre ha sido dejado preso por Félix,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Como Agripa y Berenice se quedaron allí varios días, Festo le contó al rey Agripa lo que pasaba con Pablo: —Tenemos aquí a un hombre que Félix dejó preso.

Hechos 25:14 Marejeleo ya Msalaba

Hechos 23:24

Y ordenó° que aparejaran cabalgaduras para que Pablo montara, y llevarlo con seguridad ante Félix,° el gobernador.

Hechos 23:33

Ellos, después de entrar en Cesarea, entregaron la carta al gobernador y le presentaron también a Pablo.

Hechos 24:27

Cuando se cumplieron dos años, Félix recibió como sucesor a Porcio Festo, y queriendo congraciarse con los judíos, Félix dejó encadenado a Pablo.