Ezequiel 32:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¿A quién superas ahora en hermosura? ¡Desciende y yace con incircuncisos!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque eres tan hermoso, desciende, y yace con los incircuncisos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Diles: »“Oh Egipto, ¿acaso eres más bella que las otras naciones? ¡No! Así que desciende a la fosa y quédate allí, entre los paganos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Porque yo los voy a lanzar ahí donde están los que bajan al sepulcro

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¿A quién superas en belleza? Baja, descansa con los incircuncisos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ ¿A quién superas en hermosura? Desciende, y yace con los incircuncisos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ “Entre todas las naciones ustedes fueron muy privilegiadas, pero ahora les toca morir como mueren los pecadores.

Ezequiel 32:19 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 28:10

Morirás de muerte de incircuncisos° por mano de extranjeros, Porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH.

Ezequiel 31:18

¿A quién te has comparado así en gloria y grandeza entre los árboles del Edén? Pero serás derribado con los árboles del Edén a la tierra de abajo. Yacerás entre los incircuncisos, con los muertos a espada. Éste es Faraón y todo su pueblo, dice Adonay YHVH.

Ezequiel 31:2

Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto y a su pueblo: ¿A quién te asemejas en tu grandeza?

Ezequiel 32:21

De en medio del Seol los más fuertes de los poderosos, con sus aliados, hablarán de él: ¡Ya han bajado y yacen con los incircuncisos pasados a cuchillo!

Ezequiel 32:24

He ahí Elam, con toda su multitud alrededor de su sepulcro, todos ellos caídos, pasados a cuchillo, que descendieron incircuncisos a lo más profundo de la tierra, porque sembraron su terror en la tierra de los vivientes, pero ahora llevan su confusión con los que descienden al sepulcro.

Ezequiel 32:26

He ahí Mesec y Tubal y toda su multitud, con sus sepulcros en derredor, todos ellos incircuncisos, pasados a cuchillo, porque sembraron su terror en la tierra de los vivientes.

1 Samuel 17:26

Y preguntó David a los varones que estaban junto a él, diciendo: ¿Qué se hará al varón que mate a ese filisteo y quite la afrenta de Israel? Porque ¿quién es este filisteo incircunciso para que afrente a los escuadrones del Dios viviente?

1 Samuel 17:36

Sea león o sea oso, tu siervo los ha matado, y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha desafiado a los escuadrones del Dios viviente.