Ezequiel 30:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y esparciré a los egipcios entre las naciones, y los dispersaré por las tierras.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y esparciré a los egipcios entre las naciones, y los dispersaré por las tierras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Esparciré a los egipcios por muchos países alrededor del mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Dispersaré a los egipcios en medio de las naciones, los desparramaré entre los países.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por los países.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y esparciré a los egipcios entre las naciones, y los dispersaré por las tierras.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^23-26 »Ahora voy a fortalecer los brazos del rey de Babilonia, que es enemigo de Egipto, y hasta le prestaré mi espada. El rey de Egipto está sin fuerzas y tiene los brazos rotos. Cuando el rey de Babilonia lo ataque con mi espada, llorará de dolor como si estuviera a punto de morir. A los egipcios los dispersaré por todos los pueblos y naciones del mundo. Entonces ellos reconocerán que yo soy el Dios de Israel».

Ezequiel 30:23 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 30:26

Y esparciré a los egipcios entre las naciones, y los dispersaré por las tierras, y sabrán que Yo soy YHVH.