Ezequiel 16:59 - La Biblia Textual 3a Edicion59 Pero aún más dice Adonay YHVH: ¿Haré contigo como tú hiciste conmigo, que menospreciaste el juramento para invalidar el pacto? Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196059 Pero más ha dicho Jehová el Señor: ¿Haré yo contigo como tú hiciste, que menospreciaste el juramento para invalidar el pacto? Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente59 »”Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: te daré tu merecido, pues tomaste tus votos solemnes a la ligera al romper el pacto. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)59 Esto dice Yavé: Me portaré contigo como tu lo hiciste conmigo: rompiste la alianza sin pensar más en tu juramento. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197559 'Pues así dice el Señor Yahveh: Yo haré contigo como hiciste tú, que despreciaste el juramento y rompiste la alianza. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)59 Porque así dice el Señor Jehová: ¿Haré yo contigo como tú hiciste, que menospreciaste el juramento para invalidar el pacto? Tazama suraBiblia Traducción en Lenguaje Actual59 ”Y también quiero decirte que te voy a castigar por no cumplir con tu parte de nuestro compromiso. Tazama sura |