Deuteronomio 7:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Si dijeres en tu corazón: Estas naciones son más numerosas que yo, ¿cómo las podré expulsar?

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Si dijeres en tu corazón: Estas naciones son mucho más numerosas que yo; ¿cómo las podré exterminar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tal vez te preguntes: “¿Cómo podremos conquistar a esas naciones que son mucho más poderosas que nosotros?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tal vez dirás en tu corazón: Estos pueblos son más numerosos que yo, ¿cómo los voy a desalojar?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si alguna vez pensaras: '¿Cómo voy a poder yo expulsar a esas naciones, que son más numerosas que yo?',

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Cuando dijeres en tu corazón: Estas naciones son más grandes que yo, ¿cómo las podré desarraigar?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »Tal vez piensen que esos pueblos son más grandes y poderosos que ustedes, y que no podrán vencerlos.

Deuteronomio 7:17 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 14:13

Tú que decías en tu corazón: Subiré a los cielos, en lo alto, Junto a las estrellas de Dios levantaré mi trono, Y en el monte del testimonio me sentaré, a los lados del norte.

Isaías 47:8

Ahora pues, escucha esto, oh mujer° lasciva, Tú, que reinabas confiadamente, y te decías: Yo y nadie más que yo. No me quedaré viuda, ni perderé a mis hijos.

Isaías 49:21

Y te preguntarás: ¿Quién me parió a éstos? Yo, que estaba sin hijos y estéril, ¿quién me los ha criado?, Yo, que me había quedado sola, ¿de dónde me vienen éstos?

Jeremías 13:22

Y cuando digas en tu corazón: ¿Por qué me suceden estas cosas? Por la magnitud de tu iniquidad han sido descubiertas tus faldas y violentados tus calcañares.

Números 13:32

Y difamaron ante los hijos de Israel la tierra que habían explorado, diciendo: El país que fuimos a explorar es un país que devora a sus habitantes, y todo el pueblo que vimos en medio de él son hombres de inmensa estatura.

Números 21:34

Pero YHVH dijo a Moisés: No le tengas temor, porque en tu mano lo he entregado, a él y a todo su pueblo y su tierra. Harás con él como hiciste con Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón.

Números 33:53

Tomaréis posesión de la tierra, y habitaréis en ella, porque Yo os he dado esa tierra para que la poseáis.

Lucas 9:47

Pero Jesús, que conocía el razonamiento del corazón de ellos, tomó a un niño y lo puso junto a sí mismo,

Deuteronomio 1:28

¿Adónde subiremos? Nuestros hermanos nos han hecho desmayar el corazón, diciendo: Este pueblo es más grande y más alto que nosotros, las ciudades son grandes e inexpugnables, amuralladas hasta los cielos, y hemos visto también allí a los hijos de Anac.°

Deuteronomio 15:9

Guárdate que no haya en tu corazón alguna intención maligna, y te digas: Se acerca el año séptimo, año de remisión. Y mires con malos ojos a tu hermano pobre para no darle, y clame contra ti a YHVH, y sea en ti pecado.

Deuteronomio 18:21

Y si preguntas en tu corazón: ¿Cómo podremos conocer la palabra que no ha hablado YHVH?

Deuteronomio 8:17

y digas en tu corazón: Mi poder y la fuerza de mi mano me ha procurado esta riqueza.

Josué 23:3

Vosotros habéis visto todo lo que YHVH vuestro Dios ha hecho a todas estas naciones por causa de vosotros, pues YHVH vuestro Dios es el que ha guerreado por vosotros.