Deuteronomio 6:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 No iréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que os rodean, Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196014 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos; Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente14 »No rindas culto a ninguno de los dioses de las naciones vecinas, Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)14 No vayas tras dioses extraños, tras los dioses de los pueblos que te rodean, Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197514 No irás tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que estarán a vuestro alrededor, Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos; Tazama sura |
Os he enviado a mis siervos los profetas, madrugando y sin cesar, para deciros: Volveos ahora cada uno de vuestro mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis en pos de dioses ajenos para servirles, y habitaréis en la tierra que os di a vosotros y a vuestros padres. Pero no habéis inclinado vuestros oídos, ni me habéis obedecido.