Deuteronomio 34:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² y todo Neftalí, y la tierra de Efraín y de Manasés, y toda la tierra de Judá, hasta el Mar Occidental,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

² todo Neftalí, y la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta el mar occidental;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² toda la tierra de Neftalí, la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá —que se extiende hasta el mar Mediterráneo—,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² todo Neftalí, la tierra de Efraím y de Manasés, toda la tierra de Judá, hasta el mar occidental,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² todo Neftalí y la tierra de Efraín y de Manasés, todo el territorio de Judá hasta el mar occidental,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y a todo Neftalí, y la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta el mar occidental;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² También le mostró los territorios de las tribus de Neftalí, Efraín y Manasés, y el territorio de la tribu de Judá hasta el mar Mediterráneo.

Deuteronomio 34:2 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 33:2

Puso delante a las siervas con sus hijos, detrás a Lea con los suyos, y últimos a Raquel con José.

Éxodo 23:31

Y estableceré tu frontera desde el Mar Rojo hasta el Mar de los Filisteos,° y desde el desierto hasta el Río,° porque entregaré en vuestras manos a los moradores de la tierra y tú los expulsarás de tu presencia.

Números 34:6

El Mar Grande° os será la frontera occidental, y su costa os será el límite occidental.

Deuteronomio 11:24

Todo lugar que pise la planta de vuestro pie será vuestro. Desde el desierto y el Líbano, y desde el Río, el río Éufrates, hasta el Mar Occidental, será vuestra frontera.

Josué 15:12

La frontera occidental es el Mar Grande. Esta pues, es la frontera alrededor de los hijos de Judá, por sus familias.