Deuteronomio 19:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Los jueces indagarán bien. Si resulta que aquel testigo es un testigo falso, y que ha calumniado a su hermano,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y los jueces inquirirán bien; y si aquel testigo resultare falso, y hubiere acusado falsamente a su hermano,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los jueces tendrán que investigar el caso a fondo. Si el acusador presentara cargos falsos contra otro israelita,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Los jueces examinarán minuciosamente, y si resulta que el testigo ha dicho una mentira, acusando falsamente a su hermano,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Los jueces indagarán cuidadosamente. Si se trata de un testigo falso, que ha acusado falsamente a su hermano,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y los jueces inquirirán bien, y si aquel testigo resultare falso, y que testificó falsamente contra su hermano,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Estos investigarán el asunto con mucho cuidado, y si descubren que el testigo está mintiendo,

Deuteronomio 19:18 Marejeleo ya Msalaba

Job 19:16

Doy voces a mi siervo, y no me responde, Con mi propia boca tengo que rogarle.

Salmos 27:12

No me entregues a la voluntad de mis adversarios, Porque se han levantado contra mí testigos falsos, Y aquellos que respiran violencia.

Daniel 6:24

Luego el rey dio orden, y fueron traídos aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones ellos, sus hijos y sus mujeres, y aún no habían llegado al fondo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y los descuartizaron.

Deuteronomio 13:14

inquirirás e investigarás, y preguntarás con diligencia; y si es verdad el hecho que tal abominación fue cometida en medio de ti,

Deuteronomio 17:4

y te los denuncian o te enteras, indagarás diligentemente, y si resulta cierto que se ha cometido abominación tal en Israel,

Deuteronomio 25:1

Cuando haya contienda entre hombres, se presentarán a juicio para que se les juzgue. Justificarán al justo y condenarán al malvado.