Deuteronomio 15:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y si hay en él algún defecto, ceguera o cojera, o cualquier defecto serio, no lo sacrificarás a YHVH tu Dios.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y si hubiere en él defecto, si fuere ciego, o cojo, o hubiere en él cualquier falta, no lo sacrificarás a Jehová tu Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Sin embargo, si la primera cría tiene algún defecto —si es ciego, cojo o con otra anormalidad— no deberás ofrecerla en sacrificio al Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Si tiene algún defecto, si es cojo o ciego, no lo sacrificarás a Yavé,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero si es defectuoso, si es cojo o ciego o tiene alguna otra tara, no lo sacrificarás a Yahveh, tu Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y si hubiere en él algún defecto, si fuere cojo, o ciego, o si tuviere algún mal defecto, no lo sacrificarás a Jehová tu Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ No le ofrezcan a Dios ningún animal que tenga un defecto físico, o esté cojo o ciego.

Deuteronomio 15:21 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 1:3

Si su ofrenda es un holocausto del ganado, ofrecerá un macho sin defecto. Lo traerá a la entrada de la Tienda de Reunión, para que sea acepto en favor suyo ante YHVH.

Números 28:19

Y ofreceréis un sacrificio ígneo en holocausto a YHVH de dos becerros de la vacada, un carnero y siete corderos añales, y os serán perfectos.

Números 29:8

Ofreceréis en holocausto de olor que apacigua a YHVH un becerro de la vacada, un carnero y siete corderos añales sin defecto.

Deuteronomio 17:1

No sacrificarás a YHVH tu Dios bueyes o corderos mutilados o deformes, porque es abominación para YHVH tu Dios.