Deuteronomio 1:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ excepto Caleb ben Jefone, él la verá, y a él y a sus hijos daré la tierra que ha pisado, por cuanto ha seguido cumplidamente a YHVH,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ excepto Caleb hijo de Jefone; él la verá, y a él le daré la tierra que pisó, y a sus hijos; porque ha seguido fielmente a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ excepto Caleb, el hijo de Jefone. Él verá la tierra porque siguió al Señor en todo. Les daré a él y a sus descendientes parte de esa misma tierra que exploró durante su misión”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ excepto Caleb, hijo de Jefoné; él la verá y yo le daré a él y a sus hijos la tierra que ha pisado, porque ha seguido fielmente a Yavé'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ excepto Caleb, hijo de Yefoné; él la verá, y yo le daré a él y a sus hijos la tierra que ha pisado, porque ha seguido a Yahveh sin desfallecer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ excepto Caleb, hijo de Jefone; él la verá, y a él le daré la tierra que ha pisado, y a sus hijos; porque él ha seguido fielmente a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ Y como Caleb fue el único obediente, Dios dijo que él sería el único que disfrutaría de ella. Por eso también sus descendientes recibirían toda la tierra que tocaran con la planta de sus pies.

Deuteronomio 1:36 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 63:8

Mi alma está apegada a ti y te sigue, Tu diestra me sostiene con vigor.

Números 13:30

Entonces Caleb trató de apaciguar al pueblo en presencia de Moisés, y dijo: ¡Subamos ya y conquistémosla, pues ciertamente podremos con ella!

Números 13:6

De la tribu de Judá: Caleb ben Jefone.

Números 14:24

Pero a mi siervo Caleb, por cuanto hubo otro espíritu en él y fue íntegro conmigo, lo introduciré en la tierra donde entró, y su descendencia tomará posesión de ella,°

Números 26:65

Porque YHVH había dicho de ellos: Morirán sin remisión en el desierto.° Y no quedó ningún varón de ellos, excepto Caleb ben Jefone, y Josué ben Nun.

Números 32:12

excepto Caleb ben Jefone, cenezeo, y Josué ben Nun, que fueron íntegros en pos de YHVH.

Números 34:19

He aquí los nombres de los varones: De la tribu de Judá, Caleb ben Jefone.

Hebreos 3:16

Porque, ¿quiénes, después de oír, se rebelaron? ¿No fueron todos los que salieron de Egipto por medio° de Moisés?