Números 3:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pondrás aparte a los levitas y se los darás a Aarón y a sus hijos; se los confiarás a título de donados de parte de los israelitas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Designa a los levitas como ayudantes de Aarón y de sus hijos porque de entre todo el pueblo de Israel ellos fueron dedicados para este propósito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Darás los levitas a Aarón y a sus hijos en concepto de 'donados': son tomados de entre los hijos de Israel y le son donados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Harás pues donación de los levitas a Aarón y a sus hijos. Ellos le son enteramente cedidos de entre los hijos de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^9-10 »De entre todo el pueblo de Israel, solamente Aarón y sus descendientes serán sacerdotes. Aparta al resto de los descendientes de Leví para que estén a su servicio. Cualquiera que tome el lugar de un sacerdote y no sea descendiente de Aarón morirá».

Números 3:9 Marejeleo ya Msalaba

1 Crónicas 15:2

Dijo entonces David: 'Solamente los levitas trasportarán el arca de Dios, porque Yahveh los eligió para llevar el arca de Yahveh y para estar siempre a su servicio'.

1 Crónicas 6:33

Sus hermanos, los levitas, estaban encargados de todo el servicio de la tienda del encuentro del templo de Dios.

Esdras 2:43

Donados: los hijos Sijá, los hijos de Jasufá, los hijos de Tabaot,

Esdras 6:18

Luego establecieron a los sacerdotes según sus turnos, y a los levitas según sus clases, para el servicio de Dios en Jerusalén, como está escrito en el libro de Moisés.

Esdras 8:20

Y de los donados, a los que David y los príncipes habían establecido para el servicio de los levitas, trajeron a doscientos veinte, todos ellos nominalmente designados.

Números 16:9

¿os parece poco que el Dios de Israel os haya separado de la comunidad de los israelitas para poneros junto a él, para que le prestéis servicio en el santuario de Yahveh y para que estéis al frente de la comunidad a fin de atender al culto en su nombre?

Números 18:2

Trae también a tus hermanos, los de la rama de Leví, de la tribu de tu padre, para que se unan a ti y te asistan, cuando tú y tus hijos estéis delante de la tienda del testimonio.

Números 3:8

Tendrán a su cargo todo el mobiliario de la tienda del encuentro y desempeñarán los oficios que incumben a los israelitas sirviendo en el ministerio del santuario.

Números 8:14

Con esto separarás a los levitas del resto de los israelitas y los levitas me pertenecerán.

Números 8:16

porque me han sido donados. Son donados de entre los israelitas; y yo les he tomado para mí en lugar de todo el que abre el seno materno, en sustitución de los primogénitos de entre los israelitas.

Números 8:18

he tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los israelitas

Números 8:19

y se los entrego en donación a Aarón y a sus hijos, a título de donados de entre los israelitas, para que presten servicio por los israelitas en la tienda del encuentro y para que hagan expiación por ellos, de suerte que los israelitas no atraigan sobre sí el castigo por acercarse al santuario'.

Efesios 4:11

Él dio a unos el ser apóstoles; a otros profetas; a otros evangelistas; a otros pastores y maestros,

Efesios 4:8

Por eso dice: ' Ascendiendo a lo alto, llevó consigo cautivos y dio dones a los hombres'.