Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Lucas 1:43 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 ¿Y de dónde a mí esto: que la madre de mi Señor venga a mí?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

43 ¿Por qué se me concede esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

Tazama sura Nakili

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 ¿Por qué tengo este honor, que la madre de mi Señor venga a visitarme?

Tazama sura Nakili

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 ¿Cómo he merecido yo que venga a mí la madre de mi Señor?

Tazama sura Nakili

La Biblia Textual 3a Edicion

43 ¿Por qué se me concede° esto, que la madre de mi Señor venga a mí?

Tazama sura Nakili

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 ¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?

Tazama sura Nakili

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

43 ¿Por qué has venido a visitarme, tú que eres la madre de mi Señor?

Tazama sura Nakili




Lucas 1:43
15 Marejeleo ya Msalaba  

De David. Salmo. Palabra del Señor a mi señor: Reposa a mi derecha, mientras pongo a tus enemigos por plataforma de tus pies.


Todavía estaba él hablando al pueblo cuando su madre y sus hermanos, que se habían quedado fuera, intentaban hablar con él.


Juan quería impedírselo, diciendo: 'Soy yo quien debería ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?'.


y exclamó a voz en grito: '¡Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre!


Porque mira: apenas llegó a mis oídos tu saludo, el niño saltó de gozo en mi seno.


Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo Señor.


por eso, tampoco yo me he considerado digno de presentarme ante ti. Pero dilo de palabra, y que mi criado se cure.


Vosotros me llamáis 'el Maestro' y 'el Señor', y decís bien, porque lo soy.


Tomás le respondió: '¡Señor mío y Dios mío!'.


Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino más bien con humildad. Que cada cual considere que los otros le son superiores


Pero aún más: incluso todas las demás cosas las considero como pérdida comparadas con la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por quien me dejé despojar de todo, y todo lo tengo por basura, a fin de ganar a Cristo,


Cayó ella rostro en tierra y, postrada, le dijo: '¿Por qué he encontrado favor a tus ojos y te interesas por mí, siendo yo extranjera?'.


Ella se levantó, se postró rostro en tierra y dijo: 'Tu sierva es como una esclava para lavar los pies de los servidores de mi señor'.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo