Juan 5:34 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ No es que yo pretenda obtener de un hombre testimonio en mi favor; si os lo recuerdo, es para que os salvéis.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Pero yo no recibo testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Por supuesto, no necesito testigos humanos, pero digo estas cosas para que ustedes sean salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Yo les recuerdo esto para bien de ustedes, para que se salven, porque personalmente yo no me hago recomendar por hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Pero Yo no recibo el testimonio de parte de un hombre, pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Pero yo no recibo el testimonio de hombre; pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^34-35 Las enseñanzas de Juan fueron como una lámpara encendida en la oscuridad, y por un tiempo ustedes se alegraron de escucharlas. »Pero yo no necesito que nadie hable bien de mí. Si he mencionado a Juan, ha sido solo para que ustedes crean y Dios los salve.

Juan 5:34 Marejeleo ya Msalaba

Lucas 13:34

¡Jerusalén, Jerusalén: la que mata a los profetas y apedrea a los que fueron enviados a ella! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos como la gallina a sus polluelos bajo sus alas! Pero vosotros no quisisteis.

Lucas 19:10

Porque el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que estaba perdido'.

Lucas 24:47

y que en su nombre había de predicarse la conversión para el perdón de los pecados a todas las naciones, comenzando por Jerusalén.

Juan 20:31

Éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengáis vida en su nombre.

Juan 5:32

Es otro el que da testimonio de mí; y sé bien que el testimonio que él da de mí, ése sí es válido.

Juan 5:41

'No es de los hombres de quienes yo recibo la gloria.

Juan 8:54

Respondió Jesús: 'Si yo me glorificara a mí mismo, mi gloria no valdría nada; es el Padre el que me glorifica, de quien vosotros decís que es Dios vuestro,

Romanos 10:1

Hermanos, el anhelo de mi corazón y mi oración a Dios por ellos es para que alcancen salvación.

Romanos 10:21

En cambio, refiriéndose a Israel, dice: Todo el día estuve con las manos extendidas hacia un pueblo rebelde y terco.

Romanos 12:21

No te dejes dominar por el mal, sino domina al mal con el bien.

Romanos 3:3

¿Pues qué importa que algunos no fueran fieles? ¿Acaso su infidelidad anulará la fidelidad de Dios?

1 Corintios 9:22

Con los débiles me he hecho débil para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos a toda costa.

1 Timoteo 4:16

Vigila sobre ti mismo y sobre lo que enseñas. Mantente firme en todo ello, porque, haciéndolo así, te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan.

1 Juan 5:9

Si aceptamos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; pues éste es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo.