Juan 5:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Es otro el que da testimonio de mí; y sé bien que el testimonio que él da de mí, ése sí es válido.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³² Otro es el que da testimonio acerca de mí, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² pero hay otro que también da testimonio de mí, y les aseguro que todo lo que dice acerca de mí es verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Pero Otro está dando testimonio de mí, y yo sé que es verdadero cuando da testimonio de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Otro es el que da testimonio de mí, y sé que el testimonio que da acerca de mí es verdadero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Otro es el que da testimonio de mí; y sé que el testimonio que da de mí es verdadero.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Pero conozco a alguien que dirá quién soy yo, y que confirmará que yo digo la verdad.

Juan 5:32 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 17:5

Todavía estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.

Mateo 3:17

mientras de los cielos salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco'.

Marcos 1:11

Y [vino] una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.

Lucas 3:22

el Espíritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma, y vino una voz del cielo: ' Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco'.

Juan 1:33

Ni yo mismo lo conocía; pero aquel que me envió a bautizar con agua, ése fue el que me dijo: 'Aquel sobre quien veas descender el Espíritu y permanecer sobre él, ése es el que ha de bautizar con Espíritu Santo'.

Juan 12:50

Y yo sé bien que este mandato suyo es vida eterna. Por eso, las cosas que yo hablo, las hablo tal y como el Padre me las ha dicho'.

Juan 5:34

No es que yo pretenda obtener de un hombre testimonio en mi favor; si os lo recuerdo, es para que os salvéis.