Juan 5:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después, Jesús lo encuentra en el templo y le dice: 'Ya quedaste sano; no peques más, para que no te suceda algo peor'.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero después, Jesús lo encontró en el templo y le dijo: «Ya estás sano; así que deja de pecar o podría sucederte algo mucho peor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Más tarde Jesús se encontró con él en el Templo y le dijo: 'Ahora estás sano, pero no vuelvas a pecar, no sea que te suceda algo peor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Después de esto, lo halló° Jesús en el templo y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te suceda algo peor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te venga alguna cosa peor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Más tarde, Jesús encontró a ese hombre en el templo, y le dijo: «Ahora que estás sano, no vuelvas a pecar, porque te puede pasar algo peor.»

Juan 5:14 Marejeleo ya Msalaba

2 Crónicas 28:22

Mientras estaba asediado, el rey Ajaz aumentó su infidelidad a Yahveh,

Nehemías 9:28

Pero, recobrada la paz, volvieron a hacer lo que es malo ante ti; por eso los dejaste en manos de sus enemigos, que los oprimieron. De nuevo clamaron a ti, y tú desde el cielo escuchaste, muchas veces los salvaste por tu misericordia.

Salmos 118:18

El Señor me corrige con dureza, pero no me entrega a la muerte.

Salmos 18:22

Las vías del Señor las guardo, ciertamente, y no me alejo de mi Dios pecando.

Salmos 27:6

Y con eso se yergue mi cabeza sobre el enemigo que me cerca. Ofreceré en su tienda sacrificios jubilosos, con cantos y salmodias al Señor.

Salmos 9:13

Él recuerda el delito y pide cuentas, y no olvida el clamor del afligido.

Isaías 38:20

Yahveh me salva; por eso tocaremos las arpas todos los días de nuestra vida en el templo de Yahveh'.

Isaías 38:22

Ezequías dijo: '¿Cuál será la señal de que subiré al templo de Yahveh?'

Levítico 13:20

Éste le examinará; y si encuentra la llaga más hundida que la piel y que su pelo se ha vuelto blanco, le declarará impuro, pues se trata de una llaga de lepra que ha brotado en la úlcera.

Levítico 26:27

Si ni aun así me escucháis y seguís oponiéndoos a mí,

Levítico 7:12

si se ofrece en acción de gracias, con el sacrificio en acción de gracias se ofrecerán tortas ázimas amasadas con aceite, galletas ázimas untadas de aceite y tortas de flor de harina amasadas con aceite.

Mateo 12:45

Entonces va, toma consigo otros siete espíritus peores que él, entran en la casa y se instalan allí, y resulta que la situación final de aquel hombre es peor que la de antes. Así le sucederá también a esta generación perversa'.

Marcos 2:5

Cuando Jesús vio la fe de aquellos hombres dice al paralítico: 'Hijo, perdonados te quedan tus pecados'.

Juan 5:13

Pero el hombre curado no sabía quién era, pues, como había allí mucha gente, Jesús desapareció.

Juan 5:5

Había un hombre allí que llevaba treinta y ocho años enfermo.

Juan 8:11

Ella respondió: 'Nadie, Señor'. Díjole Jesús: 'Pues tampoco yo te condeno; vete, y desde ahora en adelante no peques más'.]

1 Pedro 4:3

Ya basta con el tiempo que habéis dedicado a hacer la voluntad de los gentiles, viviendo en desenfrenos, pasiones, libertinajes, orgías, borracheras y abominables idolatrías.