Juan 5:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto, los judíos celebraban una fiesta y Jesús subió a Jerusalén.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de estas cosas había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después Jesús regresó a Jerusalén para la celebración de uno de los días sagrados de los judíos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de esto se celebraba una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de esto, hubo una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Después de estas cosas había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Tiempo después, Jesús regresó a la ciudad de Jerusalén para asistir a una fiesta de los judíos.

Juan 5:1 Marejeleo ya Msalaba

Éxodo 34:23

Todos tus varones comparecerán tres veces al año delante del Señor Yahveh, Dios de Israel.

Mateo 3:15

Pero Jesús le contestó: 'Permítelo así; porque es conveniente que de este modo cumplamos las disposiciones divinas'. Entonces Juan se lo permitió.

Juan 2:13

Estaba ya cercana la pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

Gálatas 4:4

Pero cuando vino la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, nacido de mujer, nacido bajo la ley,

Deuteronomio 16:1

Guarda el mes de abib, en el que celebrarás la Pascua en honor de Yahveh, tu Dios; porque en el mes de abib, de noche, te sacó Yahveh, tu Dios, de Egipto.

Deuteronomio 16:16

Tres veces al año, todos vuestros varones comparecerán ante Yahveh, tu Dios en el lugar que él haya escogido: en la fiesta de los Ázimos, en la de las Semanas y en la de las Tiendas. Nadie comparecerá ante Yahveh con las manos vacías.