Juan 16:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y cuando él venga, aportará al mundo las pruebas de pecado, de justicia y de condena:

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado y de la justicia de Dios y del juicio que viene.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando venga él, rebatirá al mundo en lo que toca al pecado, al camino de justicia y al juicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y cuando Él venga, redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y cuando Él venga, redargüirá al mundo de pecado, y de justicia y de juicio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^8-11 »Cuando el Espíritu venga, hará que los de este mundo se den cuenta de que no creer en mí es pecado. También les hará ver que yo no he hecho nada malo, y que soy inocente. Finalmente, el Espíritu mostrará que Dios ya ha juzgado al que gobierna este mundo, y que lo castigará. Yo, por mi parte, regreso a mi Padre, y ustedes ya no me verán.

Juan 16:8 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 13:12

Si la lepra se extiende por la piel de modo que cubra toda la piel del enfermo desde la cabeza a los pies, hasta donde puede apreciar el sacerdote,

Zacarías 12:10

'Pero sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén derramaré un espíritu de gracia y de oración, y mirarán a aquel a quien ellos mismos traspasaron. Harán duelo por él como se hace duelo por el hijo único y llorarán amargamente por él como se llora amargamente por el primogénito.

Juan 16:7

Sin embargo, yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya. Pues, si no me fuera, no vendría a vosotros el Paráclito; pero si me voy, os lo enviaré.

Juan 16:9

de pecado, porque no creen en mí;

Juan 8:46

¿Quién de vosotros puede demostrar que he pecado? Si yo digo la verdad, ¿por qué no queréis creerme?

Juan 8:9

Ellos, al oírlo, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta quedar solos Jesús y la mujer, que estaba allí delante.

Hechos 2:37

Al oír esto, se dolieron de corazón y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: '¿Qué tendríamos que hacer, hermanos?'.

1 Corintios 14:24

Si, por el contrario, todos profetizan y entra un infiel o un no iniciado, será acusado por todos, juzgado por todos,

Judas 1:15

para someter a juicio a todos y para confundir a todos los impíos por las obras de impiedad que cometieron y por todas las insolencias que pecadores impíos pronunciaron contra él'.