Hebreos 10:37 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ pues todavía un poco, un poco nada más, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Porque aún un poquito, Y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ «Pues, dentro de muy poco tiempo, Aquel que viene vendrá sin demorarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Acuérdense: dentro de poco, muy poquito tiempo, el que ha de venir llegará; no tardará.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Porque de aquí a un momento, Tan solo un momento. Y el que ha de venir vendrá, Y no tardará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Porque aún un poco de tiempo, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Pues Dios dice en la Biblia: «Muy pronto llegará el que tiene que venir. ¡Ya no tarda!

Hebreos 10:37 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 26:20

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra tus puertas tras de ti; escóndete apenas un momento, hasta que pase el enojo.

Isaías 60:22

El más pequeño se convertirá en un millar, y el más chico en nación poderosa. Yo, Yahveh, lo he dicho; y aceleraré su cumplimiento.

Mateo 11:3

para preguntarle; '¿Eres tú el que tiene que venir o hemos de esperar a otro?'.

Lucas 18:8

Yo os digo: les hará justicia sin tardanza. Con todo, cuando el Hijo del hombre venga, ¿encontrará acaso la fe sobre la tierra?'.

Filipenses 4:5

Que vuestro mesurado comportamiento sea conocido de todos los hombres. El Señor está cerca.

Hebreos 10:25

No abandonemos nuestras reuniones, como algunos acostumbran hacer, sino animémonos unos a otros; y esto tanto más cuanto que veis que se acerca el día.

2 Pedro 3:8

Una cosa no debe quedaros oculta, queridos hermanos: que un día es ante el Señor como mil años y mil años como un día.

2 Pedro 3:9

No demora el Señor la promesa, como algunos piensan; sino que es paciente con vosotros, pues no quiere que nadie perezca, sino que todos se conviertan.

Apocalipsis 22:20

Dice el que da fe de estas cosas: 'Sí, vengo pronto'. Amén. 'Ven, Señor Jesús'.