Éxodo 1:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Dios favoreció a las parteras. Y el pueblo seguía creciendo y fortaleciéndose.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Dios estaba con las parteras, así que el pueblo creció y llegó a ser muy fuerte;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y ’Elohim favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^20-21 Como Sifrá y Puá honraron a Dios, él las trató bien y les permitió tener muchos hijos. Y como los israelitas seguían haciéndose más numerosos,

Éxodo 1:20 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 103:11

Cuanto dista en altura el cielo de la tierra, así exceden sus favores para los que le temen;

Salmos 111:5

Tet. da el sustento al que le teme Yod. y recuerda por siempre su alianza.

Salmos 145:19

Satisface el anhelo de quien le invoca, escucha su gemido y lo socorre.

Salmos 61:5

De tu tienda he de ser yo huésped para siempre, refugiándome al amparo de tus alas, Selah

Salmos 85:9

Prestaré mi atención a lo que Dios promete: ciertamente el Señor promete paz para su pueblo y sus amigos, que ya no tornarán al desvarío.

Éxodo 1:12

Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecía su número y se propagaban, de suerte que los egipcios llegaron a temer a los israelitas.

Éxodo 1:19

Respondieron las parteras al Faraón: 'Es que las hebreas no son como las mujeres egipcias. Son más vigorosas y dan a luz antes que llegue la partera'.

Éxodo 1:7

Los israelitas fueron fecundos y se propagaron; se multiplicaron y llegaron a ser tan poderosos que llenaron el país.

Proverbios 11:18

El malvado obtiene falsas ganancias, quien siembra justicia tiene paga segura.

Proverbios 19:17

Quien ayuda al pobre presta a Yahveh; él le recompensará su acción.

Eclesiastés 8:12

El pecador obra mal cien veces, y su vida se prolonga. Pero yo sé que la dicha es para los que temen a Dios, precisamente porque le temen;

Isaías 3:10

Decid del justo que será feliz, pues comerá del fruto de sus obras.

Mateo 10:42

Y quien da de beber un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños porque es discípulo, os aseguro que no se quedará sin recompensa.

Mateo 25:40

Y el rey les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que hicisteis con uno de estos hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis'.

Lucas 1:50

y su misericordia se extiende de generación en generación para aquellos que le temen.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado por su nombre, cuando ya antes servisteis al pueblo santo y lo seguís sirviendo ahora.