Génesis 19:16 - Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su mujer y de las manos de sus dos hijas, según la misericordia de Jehová para con él; y lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad.

Matoleo zaidi

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Como Lot todavía titubeaba, los ángeles lo agarraron de la mano, y también a su esposa y a sus dos hijas, y los llevaron enseguida a un lugar seguro fuera de la ciudad, porque el Señor tuvo misericordia de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Y como él aún vacilase, lo tomaron de la mano, junto a su mujer y a sus dos hijas, porque Yavé había tenido compasión de ellos, y lo llevaron fuera de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero como él no se decidía, los varones lo agarraron y lo sacaron de la mano a él, a su mujer y a sus dos hijas, gracias a la misericordia de YHVH hacia él, y lo hicieron estar fuera de la ciudad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Como él vacilaba indeciso, los hombres asieron de las manos a él, a su mujer y a sus dos hijas, por la misericordia de Yahveh hacia él, le hicieron salir, y lo condujeron fuera de la ciudad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su esposa, y de las manos de sus dos hijas según la misericordia de Jehová para con él; y le sacaron, y le pusieron fuera de la ciudad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Y como Lot no se apuraba, los ángeles lo agarraron de la mano, y también a su esposa y a sus hijas, y los sacaron de la ciudad. Los pusieron a salvo porque Dios les tuvo compasión.

Génesis 19:16 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 19:15

Y al rayar el alba, los ángeles daban prisa a Lot, diciendo: Levántate, toma tu mujer, y tus dos hijas que se hallan aquí, para que no perezcas en el castigo de la ciudad.

Génesis 43:10

pues si no nos hubiéramos detenido, ciertamente hubiéramos ya vuelto dos veces.

1 Crónicas 16:34

Aclamad a Jehová, porque él es bueno; Porque su misericordia es eterna.

Salmos 103:13

Como el padre se compadece de los hijos, Se compadece Jehová de los que le temen.

Salmos 106:1

Aleluya. Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.

Salmos 106:8

Pero él los salvó por amor de su nombre, Para hacer notorio su poder.

Salmos 107:1

Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.

Salmos 111:4

Ha hecho memorables sus maravillas; Clemente y misericordioso es Jehová.

Salmos 118:1

Alabad a Jehová, porque él es bueno; Porque para siempre es su misericordia.

Salmos 119:60

Me apresuré y no me retardé En guardar tus mandamientos.

Salmos 136:1

Alabad a Jehová, porque él es bueno, Porque para siempre es su misericordia.

Salmos 32:10

Muchos dolores habrá para el impío; Mas al que espera en Jehová, le rodea la misericordia.

Salmos 33:18

He aquí el ojo de Jehová sobre los que le temen, Sobre los que esperan en su misericordia,

Salmos 33:19

Para librar sus almas de la muerte, Y para darles vida en tiempo de hambre.

Salmos 34:12

¿Quién es el hombre que desea vida, Que desea muchos días para ver el bien?

Salmos 86:15

Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, Lento para la ira, y grande en misericordia y verdad,

Salmos 86:5

Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

Éxodo 34:6

Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: ¡Jehová! ¡Jehová! fuerte, misericordioso y piadoso; tardo para la ira, y grande en misericordia y verdad;

Éxodo 34:7

que guarda misericordia a millares, que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado, y que de ningún modo tendrá por inocente al malvado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación.

Isaías 63:9

En toda angustia de ellos él fue angustiado, y el ángel de su faz los salvó; en su amor y en su clemencia los redimió, y los trajo, y los levantó todos los días de la antigüedad.

Lamentaciones 3:22

Por la misericordia de Jehová no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias.

Números 14:18

Jehová, tardo para la ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, aunque de ningún modo tendrá por inocente al culpable; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.

Lucas 18:13

Mas el publicano, estando lejos, no quería ni aun alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: Dios, sé propicio a mí, pecador.

Juan 6:44

Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

Romanos 9:18

De manera que de quien quiere, tiene misericordia, y al que quiere endurecer, endurece.

2 Corintios 1:3

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación,

Deuteronomio 4:31

porque Dios misericordioso es Jehová tu Dios; no te dejará, ni te destruirá, ni se olvidará del pacto que les juró a tus padres.

Deuteronomio 5:15

Acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto, y que Jehová tu Dios te sacó de allá con mano fuerte y brazo extendido; por lo cual Jehová tu Dios te ha mandado que guardes el día de reposo.

Deuteronomio 6:21

entonces dirás a tu hijo: Nosotros éramos siervos de Faraón en Egipto, y Jehová nos sacó de Egipto con mano poderosa.

Deuteronomio 7:8

sino por cuanto Jehová os amó, y quiso guardar el juramento que juró a vuestros padres, os ha sacado Jehová con mano poderosa, y os ha rescatado de servidumbre, de la mano de Faraón rey de Egipto.

Tito 3:5

nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y por la renovación en el Espíritu Santo,

Josué 6:22

Mas Josué dijo a los dos hombres que habían reconocido la tierra: Entrad en casa de la mujer ramera, y haced salir de allí a la mujer y a todo lo que fuere suyo, como lo jurasteis.

2 Pedro 2:7

y libró al justo Lot, abrumado por la nefanda conducta de los malvados

2 Pedro 2:9

sabe el Señor librar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos para ser castigados en el día del juicio;