Proverbios 4:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día. No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque no duermen ellos si no han hecho mal, Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Porque no pueden dormir si no hacen el mal; no descansan en tanto no le hayan hecho daño a alguien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque ellos no duermen si no hacen daño, Y se les quita el sueño si no hacen caer a alguien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Porque ellos no duermen si no hacen mal, no concilian el sueño si no hacen tropezar;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Porque no duermen ellos, si no han hecho mal, y pierden el sueño, si no han hecho caer a alguno.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Esa gente no duerme hasta que hace algo malo; ¡no descansa hasta destruir a alguien!

Proverbios 4:16 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 36:3

Todo lo que dicen es retorcido y engañoso; se niegan a actuar con sabiduría o a hacer el bien.

Salmos 36:4

Se quedan despiertos por la noche tramando planes pecaminosos. Sus acciones nunca son buenas; no hacen ningún intento por alejarse del mal.

Proverbios 1:16

Ellos corren a cometer malas acciones; van de prisa a matar.

Proverbios 2:14

Se complacen en hacer lo malo y disfrutan los caminos retorcidos del mal.

Proverbios 4:15

¡Ni se te ocurra! No tomes ese camino. Aléjate de él y sigue avanzando.

Isaías 57:20

Pero los que aún me rechazan son como el mar agitado, que nunca está tranquilo, sino que continuamente revuelve el lodo y la tierra.

Jeremías 9:4

«¡Cuidado con tu vecino! ¡Ni siquiera confíes en tu hermano! Pues un hermano saca ventaja de su hermano, y un amigo calumnia a su amigo.

Miqueas 2:1

¡Qué aflicción les espera a ustedes que despiertan en la noche, tramando planes malvados! Se levantan al amanecer y se apuran a realizarlos, solo porque tienen el poder para hacerlo.

Miqueas 7:3

¡Con ambas manos son hábiles para hacer el mal! Tanto los funcionarios como los jueces exigen sobornos. La gente con influencia obtiene lo que quiere y juntos traman para torcer la justicia.

Lucas 22:66

Al amanecer, todos los ancianos del pueblo se reunieron, incluidos los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa. Llevaron a Jesús ante el Concilio Supremo

Juan 18:28

El juicio de Jesús ante Caifás terminó cerca del amanecer. De allí lo llevaron a la residencia oficial del gobernador romano. Sus acusadores no entraron porque, de haberlo hecho, se habrían contaminado y no hubieran podido celebrar la Pascua.

2 Pedro 2:14

Cometen adulterio con solo mirar y nunca sacian su deseo por el pecado. Incitan a los inestables a pecar y están bien entrenados en la avaricia. Viven bajo la maldición de Dios.