Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




阿摩司书 4:3 - 新标点和合本 - 神版

你们各人必从破口直往前行, 投入哈门。 这是耶和华说的。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

你们都要从城墙缺口走出来, 被丢到哈门。 这是耶和华说的。

Tazama sura

和合本修订版

你们必从城墙的缺口出去, 各人直往前行, 投向哈门。’” 这是耶和华说的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你们各人必从破口直往前行, 投入哈门。 这是耶和华说的。

Tazama sura

新译本

你们一个一个经过城墙的破口出去, 被丢弃在哈门。” 这是耶和华的宣告。

Tazama sura

圣经–普通话本

一个个径直拖出墙洞, 扔出城外, 赶到哈门那边去。” 主这样宣布了。

Tazama sura



阿摩司书 4:3
12 Marejeleo ya Msalaba  

城被攻破,一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门逃跑。迦勒底人正在四围攻城,王就向亚拉巴逃走。


他们就追寻到约旦河,看见满道上都是亚兰人急跑时丢弃的衣服器具,使者就回来报告王。


到那日,人必将为拜而造的金偶像、银偶像 抛给田鼠和蝙蝠。


到那日,各人必将他金偶像银偶像,就是亲手所造、陷自己在罪中的,都抛弃了。


城被攻破,一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门,出城逃跑;迦勒底人正在四围攻城。他们就往亚拉巴逃去。


他们中间的君王也必在天黑的时候将物件搭在肩头上带出去。他们要挖通了墙,从其中带出去。他必蒙住脸,眼看不见地。


你要在他们眼前挖通了墙,从其中将物件带出去。


所以这些人必在被掳的人中首先被掳; 舒身的人荒宴之乐必消灭了。


当耶和华发怒的日子, 他们的金银不能救他们; 他的忿怒如火必烧灭全地, 毁灭这地的一切居民,而且大大毁灭。


人若赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢?人还能拿什么换生命呢?


基列人安居在约旦河外。 但人为何等在船上? 亚设人在海口静坐, 在港口安居。