不可贪恋他的美食， 因为是哄人的食物。
不可贪恋他的美食， 这美食是圈套。
不要贪恋他的美食， 因为那食物是圈套。
不可贪恋长官的美食， 因为那是欺哄人的食物。
不可贪恋他的美食， 因为那是骗人的食物。
不要贪图他的美食， 因为这只是逢场作戏。
求你不叫我的心偏向邪恶， 以致我和作孽的人同行恶事； 也不叫我吃他们的美食。
不要吃恶眼人的饭， 也不要贪他的美味；
王派定将自己所用的膳和所饮的酒，每日赐他们一分，养他们三年。满了三年，好叫他们在王面前侍立。
但以理却立志不以王的膳和王所饮的酒玷污自己，所以求太监长容他不玷污自己。
「你们要谨慎，恐怕因贪食、醉酒，并今生的思虑累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们；
就要脱去你们从前行为上的旧人，这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的；