箴言 23:3 - 和合本修订版

³ 不可贪恋长官的美食， 因为那是欺哄人的食物。

圣经当代译本修订版

³ 不可贪恋他的美食， 这美食是圈套。

中文标准译本

³ 不要贪恋他的美食， 因为那食物是圈套。

新标点和合本 上帝版

³ 不可贪恋他的美食， 因为是哄人的食物。

新标点和合本 - 神版

³ 不可贪恋他的美食， 因为是哄人的食物。

新译本

³ 不可贪恋他的美食， 因为那是骗人的食物。

箴言 23:3 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 141:4

不要使我的心偏向邪恶的事， 以致我和作恶的人一同行恶； 也不叫我吃他们的美食。

箴言 23:6

守财奴的饭，你不要吃， 也不要贪恋他的美味；

但以理书 1:5

王从自己所用的膳和所饮的酒中，派给他们每日的分量，养育他们三年，好叫他们期满以后侍立在王面前。

但以理书 1:8

但以理却立志，不以王的膳和王所饮的酒玷污自己，于是恳求太监长容他不使自己玷污。

路加福音 21:34

“你们要谨慎，免得被贪食、醉酒和今生的忧虑压住你们的心，那日子就忽然临到你们，

以弗所书 4:22

你们要脱去从前的行为，脱去旧我；这旧我是因私欲的迷惑而渐渐败坏的。