Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 20:6 - 新标点和合本 - 神版

人多述说自己的仁慈, 但忠信人谁能遇着呢?

Tazama sura

圣经当代译本修订版

人都声称自己忠诚, 但谁能找到忠信者?

Tazama sura

中文标准译本

许多人自称是忠诚的, 但真正忠实的人,谁能找到呢?

Tazama sura

和合本修订版

很多人声称自己忠信, 但诚信的人谁能遇着呢?

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

人多述说自己的仁慈, 但忠信人谁能遇着呢?

Tazama sura

新译本

很多人自称忠诚, 但信实的人,谁能遇着呢?

Tazama sura

圣经–普通话本

人人都表白自己的忠诚, 但真正可信赖的人有谁见过?

Tazama sura



箴言 20:6
16 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华啊,求你帮助,因虔诚人断绝了; 世人中间的忠信人没有了。


人人向邻舍说谎; 他们说话,是嘴唇油滑,心口不一。


人心怀藏谋略,好像深水, 惟明哲人才能汲引出来。


空夸赠送礼物的, 好像无雨的风云。


要别人夸奖你,不可用口自夸; 等外人称赞你,不可用嘴自称。


你们当在耶路撒冷的街上跑来跑去, 在宽阔处寻找, 看看有一人行公义求诚实没有? 若有,我就赦免这城。


哀哉!我好像夏天的果子已被收尽, 又像摘了葡萄所剩下的, 没有一挂可吃的; 我心羡慕初熟的无花果。


地上虔诚人灭尽; 世间没有正直人; 各人埋伏,要杀人流血, 都用网罗猎取弟兄。


所以,你施舍的时候,不可在你前面吹号,像那假冒为善的人在会堂里和街道上所行的,故意要得人的荣耀。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。


法利赛人站着,自言自语地祷告说:『 神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。


彼得说:「看哪,我们已经撇下自己所有的跟从你了。」


我告诉你们,要快快地给他们伸冤了。然而,人子来的时候,遇得见世上有信德吗?」


彼得说:「主啊,我就是同你下监,同你受死,也是甘心!」


耶稣看见拿但业来,就指着他说:「看哪,这是个真以色列人,他心里是没有诡诈的。」


我成了愚妄人,是被你们强逼的。我本该被你们称许才是。我虽算不了什么,却没有一件事在那些最大的使徒以下。