Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 1:13 - 新标点和合本 - 神版

我们必得各样宝物, 将所掳来的,装满房屋;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我们必得到各样宝物, 把战利品装满我们的房屋。

Tazama sura

中文标准译本

我们将找到各样宝贵的财物, 用掠物装满我们的房屋;

Tazama sura

和合本修订版

我们必得各样宝物, 将所夺来的装满房屋;

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我们必得各样宝物, 将所掳来的,装满房屋;

Tazama sura

新译本

这样,我们必得着各样贵重的财物, 把掠物装满我们的房子。

Tazama sura

圣经–普通话本

我们会得到各种各样的宝物, 我们要用偷来的东西塞满屋子。

Tazama sura



箴言 1:13
14 Marejeleo ya Msalaba  

我们好像阴间,把他们活活吞下; 他们如同下坑的人, 被我们囫囵吞了;


你与我们大家同分, 我们共用一个囊袋;


凡贪恋财利的,所行之路都是如此; 这贪恋之心乃夺去得财者之命。


心里谦卑与穷乏人来往, 强如将掳物与骄傲人同分。


那些以强暴抢夺财物、 积蓄在自己家中的人 不知道行正直的事。 这是耶和华说的。


要在亚实突的宫殿中 和埃及地的宫殿里传扬说: 你们要聚集在撒马利亚的山上, 就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。


公狮为小狮撕碎许多食物, 为母狮掐死活物, 把撕碎的、掐死的充满它的洞穴。


这殿后来的荣耀必大过先前的荣耀;在这地方我必赐平安。这是万军之耶和华说的。」


于是对众人说:「你们要谨慎自守,免去一切的贪心,因为人的生命不在乎家道丰富。」