歌罗西书 1:15 - 新标点和合本 - 神版 爱子是那不能看见之 神的像,是首生的,在一切被造的以先。 圣经当代译本修订版 爱子是那不能看见之上帝的真像,超越一切受造之物。 中文标准译本 爱子是那不可见之神的形像, 是一切被造之物的长子, 和合本修订版 爱子是那看不见的上帝之像, 是首生的,在一切被造的以先。 新标点和合本 上帝版 爱子是那不能看见之上帝的像,是首生的,在一切被造的以先。 新译本 这爱子是那看不见的 神的形象,是首先的,在一切被造的之上。 圣经–普通话本 基督是看不见的上帝的化身, 是一切被造之物的统治者。 |