Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




歌罗西书 1:15 - 新译本

15 这爱子是那看不见的 神的形象,是首先的,在一切被造的之上。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 爱子是那不能看见之上帝的真像,超越一切受造之物。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 爱子是那不可见之神的形像, 是一切被造之物的长子,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 爱子是那看不见的上帝之像, 是首生的,在一切被造的以先。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 爱子是那不能看见之上帝的像,是首生的,在一切被造的以先。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 爱子是那不能看见之 神的像,是首生的,在一切被造的以先。

Tazama sura Nakili




歌罗西书 1:15
23 Marejeleo ya Msalaba  

我也要立他为长子, 为世上最高的君王。


他们看见了以色列的 神;在 神的脚下有好象蓝宝石一样晶莹的铺路,好象天色一般明亮。


我要与他面对面说话, 是亲自说的,不是用谜语; 他必看见耶和华的形象, 你们出言反对我的仆人摩西, 为甚么不惧怕呢?”


太初有道,道与 神同在,道就是 神。


道成了肉身,住在我们中间,满有恩典和真理。我们见过他的荣光,正是从父而来的独生子的荣光。


从来没有人见过 神,只有在父怀里的独生子把他彰显出来。


耶稣说:“腓力,我跟你们在一起这么久了,你还不认识我吗?那看见了我的就是看见了父,你怎么还说‘把父显示给我们’呢?


如果我没有在他们中间作过别人没有作过的事,他们就没有罪;但现在我和我的父,他们都看见了,也都恨恶。


“ 神爱世人,甚至把他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。


因为 神预先知道的人,他就预先命定他们和他儿子的形象一模一样,使他的儿子在许多弟兄中作长子,


这些不信的人被这世代的神弄瞎了他们的心眼,使他们看不见基督荣耀的福音的光;基督就是 神的形象。


因为那说“要有光从黑暗里照出来”的 神,已经照在我们的心里,要我们把 神的荣光照出去,就是使人可以认识那在基督脸上的荣光。


他本来有 神的形象,却不坚持自己与 神平等的地位,


他救我们脱离了黑暗的权势,把我们迁入他爱子的国里。


但愿尊贵荣耀归给万世的君王,就是那不朽坏、人不能见、独一的 神,直到永永远远。阿们。


只有他永远不死,住在不能接近的光里,没有人见过他,人也不能看见他。愿尊荣和永远的权能都归给他。阿们。


他是 神荣耀的光辉,是 神本质的真象,用自己带有能力的话掌管万有;他作成了洁净罪恶的事,就坐在高天至尊者的右边。


神差遣长子到世上来的时候,又说: “ 神所有的天使都要拜他。”


因着信,他离开了埃及,不怕王的忿怒;因为他坚定不移,就像看见了人不能看见的 神。


“你要写信给在老底嘉教会的使者,说: ‘那位阿们的,忠信真实的见证人, 神创造万有的根源,这样说:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo