Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




出埃及记 21:23 - 新标点和合本 - 神版

若有别害,就要以命偿命,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

倘若还有其他伤害,伤人者就要以命偿命,

Tazama sura

中文标准译本

但如果有其他损伤,就要以命偿命,

Tazama sura

和合本修订版

若有别的伤害,就要以命抵命,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

若有别害,就要以命偿命,

Tazama sura

新译本

如果有别的损害,你就要以命偿命,

Tazama sura

圣经–普通话本

如果孕妇还受到其它伤害,那人就得以命抵命,

Tazama sura



出埃及记 21:23
4 Marejeleo ya Msalaba  

人若使他邻舍的身体有残疾,他怎样行,也要照样向他行:


以伤还伤,以眼还眼,以牙还牙。他怎样叫人的身体有残疾,也要照样向他行。


故杀人、犯死罪的,你们不可收赎价代替他的命;他必被治死。


你眼不可顾惜,要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。」