Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 33:1 - 圣经当代译本修订版

“约伯啊,请听我言, 请留心听我每一句话。

Tazama sura

和合本修订版

“但是,约伯啊,请听我的言语, 侧耳听我一切的话。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

约伯啊,请听我的话, 留心听我一切的言语。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

约伯啊,请听我的话, 留心听我一切的言语。

Tazama sura

新译本

“可是,约伯啊,请听我的言语, 留心听我的一切话。

Tazama sura

圣经–普通话本

“约伯啊,现在请听我的话, 请留心听我所说的一切。

Tazama sura



约伯记 33:1
7 Marejeleo ya Msalaba  

请留心听我说话, 侧耳听我发言。


请听我的申辩, 留心听我口中的争讼。


我不懂奉承, 否则,造物主会很快把我除掉。


我要开口发言, 我话已在舌尖。


“各位智者,请听我言; 明达之士,要侧耳听我的话。


然后祂说:“有耳可听的,都应当听。”