约伯记 13:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 请留心听我说话， 侧耳听我发言。

和合本修订版

¹⁷ 你们要细听我的言语， 让我的申辩入你们耳中。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你们要细听我的言语， 使我所辩论的入你们的耳中。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你们要细听我的言语， 使我所辩论的入你们的耳中。

新译本

¹⁷ 你们当细听我的言语， 让我的宣言进入你们的耳中。

圣经–普通话本

¹⁷ 你们仔细听听我的陈述， 听听我要说的话，

约伯记 13:17 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 13:16

这样我才能得救， 因为不信上帝的人不可到祂面前。

约伯记 13:18

看啊，我已准备好辩词， 我知道自己有理。

约伯记 13:6

请听我的申辩， 留心听我口中的争讼。

约伯记 21:2

“你们仔细听我说， 便是给我的慰藉。

约伯记 31:35

“但愿有人听我申诉！ 看啊，我在这里画押，愿全能者回答我！ 愿我的控诉者写好状词！

约伯记 33:1

“约伯啊，请听我言， 请留心听我每一句话。