Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 24:16 - 圣经当代译本修订版

盗贼夜间挖墙行窃, 日间躲藏起来, 不想认识光明。

Tazama sura

和合本修订版

盗贼黑夜挖洞; 他们白日躲藏, 并不认识光明。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

盗贼黑夜挖窟窿; 白日躲藏, 并不认识光明。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

盗贼黑夜挖窟窿; 白日躲藏, 并不认识光明。

Tazama sura

新译本

盗贼黑夜挖穿屋子, 白天却躲藏起来, 他们不想认识光明。

Tazama sura

圣经–普通话本

在夜间掘地入室; 白天,他们潜藏蛰伏, 因为他们与光明无缘。

Tazama sura



约伯记 24:16
9 Marejeleo ya Msalaba  

“有人与光明为敌, 不认识光明之道, 也不走光明之路。


他们当中的首领必在天黑时背着行装出发,在墙上挖洞钻出去,而且必蒙着脸,看不见地。


你们都知道,家主若知道贼会在夜里几点来,就必警醒,不让贼入屋偷窃。


“不要为自己在世上积攒财宝,世上有虫子咬,会生锈,又有贼闯进来偷。


作恶的人恨光,不肯接近光,恐怕他们的罪行暴露出来。