Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 21:4 - 圣经当代译本修订版

我岂是向人抱怨? 我有理由不耐烦。

Tazama sura

和合本修订版

我岂是向人诉苦? 我为何不是没有耐心呢?

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我岂是向人诉冤? 为何不焦急呢?

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我岂是向人诉冤? 为何不焦急呢?

Tazama sura

新译本

我岂是抱怨的人呢? 我的心为甚么不能忍耐呢?

Tazama sura

圣经–普通话本

“至于我,是不是我在抱怨人? 为什么我会如此没有耐心?

Tazama sura



约伯记 21:4
13 Marejeleo ya Msalaba  

以致你探查我的过犯, 追究我的罪愆?


我有何力量可以支撑下去? 有何前景让我忍耐下去?


耶和华啊,求你听我的祷告, 愿我的呼求达到你面前!


我的心啊! 你为何沮丧?为何在我里面烦躁? 要仰望上帝, 因为我还要赞美祂——我的救主,我的上帝。


摩西把这番话转告百姓,可是他们因为残酷的劳役无比沮丧,不肯听他的话。


就对他们说:“我心里非常忧伤,几乎要死,你们留在这里跟我一起警醒。”


请不要以为我是堕落的女人,我充满悲伤和痛苦,所以一直在祷告。”