撒母耳记上 18:12 - 圣经当代译本修订版

耶和华离开了扫罗与大卫同在，所以扫罗忌惮大卫。

中文标准译本

扫罗惧怕大卫，因为耶和华与大卫同在，却离开了扫罗。

和合本修订版

扫罗惧怕大卫，因为耶和华离开自己，与大卫同在。

新标点和合本 上帝版

扫罗惧怕大卫；因为耶和华离开自己，与大卫同在。

新标点和合本 - 神版

扫罗惧怕大卫；因为耶和华离开自己，与大卫同在。

新译本

扫罗惧怕大卫，因为耶和华与大卫同在，却离开了扫罗。

圣经–普通话本

扫罗对大卫心存惧意，因为主离开扫罗而与大卫同在。

撒母耳记上 18:12 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 5:10

大卫日渐强盛，因为万军之上帝耶和华与他同在。

历代志下 17:3

耶和华与约沙法同在，因为他效法他祖先大卫起初所行的，没有寻求巴力，

诗篇 51:11

不要丢弃我， 使我离开你， 也不要从我身上收回你的圣灵。

诗篇 53:5

他们平白无故地充满恐惧。 上帝必使攻击你的仇敌粉身碎骨， 你必使他们蒙羞受辱， 因为上帝弃绝了他们。

何西阿书 9:12

你们纵然把孩子养大， 我也要夺去他们的性命，一个也不留。 我撇弃你们的时候， 你们就有祸了！

马太福音 25:41

“王又对左边的人说，‘你们这些被咒诅的人，走开！到专为魔鬼及其使者预备的永远不灭的火里去吧！

马可福音 6:20

因为希律知道约翰是个公义圣洁的人，所以敬畏他，并对他加以保护。尽管约翰所讲的道理令他困惑不安，他仍然喜欢听。

路加福音 8:37

格拉森地区的居民都十分害怕，请求耶稣离开那里，耶稣便乘船回去了。

使徒行传 24:25

当保罗讲到公义、自制和将来的审判时，腓利斯十分恐惧，说：“你先下去吧，改天有机会，我再叫你来。”

使徒行传 7:9

“先祖们嫉妒自己的弟弟约瑟，把他卖到了埃及。但上帝一直与他同在，

士师记 1:19

耶和华与犹大人同在。他们攻占了山区，却没能赶走平原的居民，因为那里的人有铁战车。

士师记 16:20

她喊道：“参孙，非利士人来捉你了！”参孙醒来，心想：“我要像前几次一样挣脱捆绑。”他却不知道耶和华已经离开他了。

撒母耳记上 16:18

其中有一个仆人说：“我见过伯利恒的耶西的一个儿子，他善于弹琴，英勇善战，谈吐合宜，相貌英俊，并且耶和华与他同在。”

撒母耳记上 16:4

撒母耳遵行耶和华的吩咐，他来到伯利恒，那城的长老都战战兢兢地出来迎接他，问道：“你是为平安而来吗？”

撒母耳记上 18:15

扫罗看见大卫做事精明，就忌惮他。

撒母耳记上 18:20

扫罗的次女米甲爱上了大卫，扫罗知道了非常高兴。

撒母耳记上 18:29

就更加忌惮大卫，终生与大卫为敌。

撒母耳记上 20:13

如果他有意杀你，而我却不告诉你让你安然逃走，愿耶和华重重地惩罚我。愿耶和华与你同在，像从前与我父亲同在一样。

撒母耳记上 22:13

扫罗说：“你为什么和耶西的儿子一同谋害我？你为什么把食物和刀给他，又为他求问耶和华，使他像今天这样背叛我，伺机害我呢？”

撒母耳记上 28:15

撒母耳对扫罗说：“你为什么打扰我，招我上来呢？”扫罗答道：“我深陷困境，非利士人与我们交战，上帝也撇弃了我，不再借着先知或梦来回答我。因此，我只好招你上来，好告诉我该怎么办。”

撒母耳记上 3:19

撒母耳渐渐长大，耶和华与他同在，使他所说的话没有一句落空。