提摩太前书 2:3 - 圣经当代译本修订版

这样做很美好，是蒙我们的救主上帝悦纳的。

中文标准译本

这在神我们救主的面前是美好的，是蒙悦纳的；

和合本修订版

这是好的，在我们的救主上帝面前可蒙悦纳。

新标点和合本 上帝版

这是好的，在上帝我们救主面前可蒙悦纳。

新标点和合本 - 神版

这是好的，在　神我们救主面前可蒙悦纳。

新译本

在我们的救主　神看来，这是美好的，可蒙悦纳的。

圣经–普通话本

这样的祈祷是好的，会令我们的救世主上帝喜悦。

提摩太前书 2:3 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 45:21

你们要陈明你们的理由， 你们要彼此商议。 谁早已预言过这一切？ 谁很久以前就说过这些预言？ 难道不是我耶和华吗？ 除我以外别无他神。 我是公义的上帝，我是救主， 除我以外别无他神。

路加福音 1:47

我的灵因我的救主上帝而欢喜，

罗马书 14:18

以这样的态度事奉基督的人，才会得到上帝的喜悦和大家的称赞。

腓立比书 1:11

并靠着耶稣基督结满仁义的果子，使上帝得到荣耀与颂赞。

腓立比书 4:18

我现在样样都有，丰富有余。我从以巴弗提手上收到了你们送给我的礼物，已经充足了。这些馈赠是蒙上帝悦纳的馨香祭物。

歌罗西书 1:10

以便你们行事为人对得起主，凡事蒙祂喜悦，在一切善事上结出果实，对上帝的认识不断增加。

帖撒罗尼迦前书 4:1

最后，弟兄姊妹，既然你们领受了我们的教导，知道怎样行才能讨上帝的喜悦，如你们现在所行的，我们靠着主耶稣恳求、劝勉你们要更加努力。

提摩太前书 1:1

我保罗奉我们救主上帝和赐我们盼望的基督耶稣的命令，做基督耶稣的使徒，

提摩太前书 4:10

我们劳苦奋斗正是为此，因为我们的盼望在于永活的上帝。祂是天下人的救主，更是信徒的救主。

提摩太前书 5:4

寡妇如果有儿孙，就要叫她们的儿孙在家中学习尽孝道，奉养她们，以报答养育之恩，这是上帝所悦纳的。

提摩太后书 1:9

上帝拯救了我们，并呼召我们过圣洁的生活，不是因为我们的行为，而是出于祂的旨意和恩典。早在万古以前，祂就在基督耶稣里把这恩典赐给我们了，

希伯来书 13:16

不可忘记行善和帮补别人，因为这样的祭是上帝所喜悦的。

彼得前书 2:20

如果你们犯罪受责打，能够忍耐，有什么功劳呢？但如果你们因行善而受苦，还能忍耐，就是上帝所喜悦的。

彼得前书 2:5

也如同活石，被用来建造属灵的宫殿，好做圣洁的祭司，借着耶稣基督献上蒙上帝悦纳的灵祭。