历代志下 26:7 - 圣经当代译本修订版

上帝帮助他攻打非利士人和住在姑珥·巴力的阿拉伯人及米乌尼人。

中文标准译本

神帮助他对抗非利士人和住在姑珥巴力的阿拉伯人，以及米乌尼人。

和合本修订版

上帝帮助他攻击非利士人和住在姑珥．巴力的阿拉伯人，以及米乌尼人。

新标点和合本 上帝版

上帝帮助他攻击非利士人和住在姑珥·巴力的阿拉伯人，并米乌尼人。

新标点和合本 - 神版

神帮助他攻击非利士人和住在姑珥‧巴力的阿拉伯人，并米乌尼人。

新译本

神帮助他攻打非利士人和住在姑珥．巴力的阿拉伯人，以及米乌尼人。

圣经–普通话本

上帝帮助他打败非利士人、住在姑珥巴力的阿拉伯人以及米乌尼人。

历代志下 26:7 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 12:18

当时，上帝的灵感动那三十位勇士的首领亚玛撒，他就说： “大卫啊，我们是你的人！ 耶西的儿子啊，我们拥护你！ 愿你无比昌盛！ 愿帮助你的人也都昌盛！ 因为你的上帝帮助你。” 大卫便收留他们，派他们统领他的队伍。

历代志上 4:41

在犹大王希西迦执政期间，以上这些西缅人的族长来攻打含族人的驻地和那里所有的米乌尼人，消灭了他们，占据了那里，一直住到今天，因为那里有可以牧羊的草场。

历代志上 5:20

击败了夏甲人及其盟军，因为他们信靠上帝，在作战的时候向上帝求助，上帝应允了他们的祈求。

历代志上 5:22

敌人伤亡惨重，因为他们有上帝相助。他们占据敌人的土地，一直到被掳的时候。

历代志下 14:10

亚撒出兵迎敌，双方在玛利沙的洗法谷摆开阵势。

历代志下 14:11

亚撒呼求他的上帝耶和华说：“耶和华啊，唯有你才能帮助弱小的胜过强大的。我们的上帝耶和华啊，求你帮助我们，因为我们依靠你，奉你的名迎战这大军。耶和华啊，你是我们的上帝，不要让人胜过你。”

历代志下 17:11

一些非利士人向他进贡礼物和银子，阿拉伯人也给他送来公绵羊和公山羊各七千七百只。

历代志下 20:1

后来摩押人、亚扪人同一些米乌尼人一起来攻打约沙法。

历代志下 21:16

耶和华驱使非利士人和古实附近的阿拉伯人攻打约兰。

历代志下 25:8

你若一定要去，即使你奋勇争战，上帝也必使你败在敌人面前，因为上帝有能力帮助，也有能力倾覆。”

诗篇 18:29

我靠着你迎战敌军， 靠着我的上帝跃过墙垣。

以赛亚书 14:29

非利士人啊， 不要因击打你们的杖已经折断便高兴。 因为从那条蛇必生出一条更危险的蛇， 一条会飞的毒蛇。

使徒行传 26:22

然而，我靠着上帝的帮助，到今天还能站在这里向所有尊卑老幼做见证。我讲的不外乎众先知和摩西说过将要发生的事，